Já vimos aqui no Bola Parada a origem do termo ‘hinchadas’. Foi sugerido então, por um seguidor, que contássemos a história da origem do termo “gandula”. Fomos pesquisar e é uma história muito legal e pouco contada. Vem comigo.

Um argentino chamado Bernardo Gandulla

Bernardo Gandulla
Fonte: Wikipedia

Estamos em 3 de março de 1939. O Vasco da Gama, sempre pioneiro, anuncia nesse dia um pacote bombástico de contratações: cinco jogadores argentinos de uma só vez, que chamaram a atenção da diretoria em um torneio jogado no país hermano nesse mesmo ano.

Entre eles, um jovem ponta, vindo do Ferro Carril Oeste, pequena equipe de Buenos Aires: seu nome era Bernardo Gandulla.
As contratações, feitas meio às pressas, acabaram na FIFA. Os times argentinos, entre eles o Carril Oeste de Gandulla, reclamaram que o Vasco não havia dado o passe aos jogadores, como deveria ser feito em contratações internacionais na época. Dessa forma, os clubes alegavam que os jogadores ainda pertenciam a eles e não ao cruz-maltino.
Os argentinos ficaram no Rio de Janeiro enquanto o imbróglio era resolvido. Mas a questão durou mais de um mês.

Não posso jogar? Vou buscar bolas

Gandulla e os companheiros argentinos
Fonte: Entrelinhas Esportivas

Diz então a lenda que, durante esse período, Bernardo Gandulla, ansioso por jogar, fazia questão de ir a campo incentivar os companheiros. E enquanto estava ali, resolveu ajudar de alguma forma: começou a buscar as bolas que eram chutadas para longe e devolver rápido para o campo, agilizando o reinício dos jogos.

O cara buscava e repunha a bola com tanta gana que o seu sobrenome ficou marcado e relacionado com essa função no futebol carioca.
A história é contestada por alguns historiadores, que dizem que o termo já existia no futebol brasileiro, antes da chegada dos jogadores argentinos. Um deles é Walmer Peres, que diz que o termo é mais antigo e se referia aos garotos, vadios ou ‘gandulos’, que, não tendo nada para fazer, ficavam pegando as bolas nas peladas da várzea.
Mas a verdade é que a coincidência é grande. Logo depois do período em que Bernardo Gandulla ficou sem poder jogar, no início de 1940, a Federação Carioca oficializou o termo e a função do gandula, dando ainda mais força à versão.
Até um dos maiores dicionários do Brasil, o Houaiss, colocou a história de Bernardo Gandulla na definição do verbete “gandula”. É uma daquelas histórias com várias versões, mas que escolhemos acreditar na mais divertida.
Quando conseguiu a liberação de jogar pelo Vasco, Bernardo Gandulla se mostrou ótimo jogador. Fez 10 gols em 29 jogos e chamou a atenção da crônica e do torcedor carioca. Depois da passagem pelo Vasco, foi para o Boca Juniors, onde também fez sucesso.
Mas os gols e as jogadas ficam em segundo plano: Gandulla sempre será lembrado, aqui, como o primeiro buscador de bolas.